Co musi umieć aplikacja dla szkoły językowej — grafik, rozliczenia i odrabianie zajęć?
Rdzeniem nie jest dziennik ani platforma wideo, tylko trójkąt lektor–grupa–sala z odwoływaniem i odrabianiem zajęć — z niego wypada rozliczenie kursanta i lektora. Modułów MUSI jest siedem. Próg opłacalności liczy osobny rachunek; gotowiec startuje od 115,00 zł brutto miesięcznie (cennik LangLion, odczyt 2 września 2026).
Co musi mieć aplikacja dla szkoły językowej?
Modułów z etykietą MUSI jest siedem, a tylko jeden z nich to dziennik. Rdzeń to trójkąt lektor–grupa–sala: termin zajmuje trzy zasoby naraz, więc odwołanie rusza wszystkie. Reszta wynika z przepisu albo z kosztu pracy sekretariatu.
| Moduł | Po co | Podstawa: przepis albo powód operacyjny | Czy gotowce to mają | Koszt |
|---|---|---|---|---|
| MUSI — grafik lektor–grupa–sala z odwoływaniem | Termin blokuje trzy zasoby naraz | Powód operacyjny: kolizja terminu to najdroższa pomyłka sekretariatu | Tak — ActiveNow, LangLion, Kivo, DL PRO | W pakiecie podstawowym |
| MUSI — saldo kursanta: abonament, raty, odrobienia, zwroty | Najbardziej sporny obszar rozmowy z klientem | Powód operacyjny i art. 106e ust. 1 pkt 19 ustawy o VAT przy fakturze bez podatku | Tak — moduł finansowy albo rozliczenia klientów | Pakiet podstawowy albo moduł płatny |
| MUSI — rozliczenie lektora za godziny przeprowadzone | Godzina odwołana, odrobiona i zastępstwo to trzy różne stawki | Powód operacyjny: rozjazd z obecnościami kończy się dopłatą | Tak — ActiveNow („automatyczne wyliczanie pensji prowadzących”), EduLion | Pakiet podstawowy albo moduł płatny |
| MUSI — faktura w KSeF dla klientów firmowych | Kurs dla firmy to faktura ustrukturyzowana, dla osoby prywatnej — nie musi | Ustawa z 5 sierpnia 2025 roku (Dz.U. 2025 poz. 1203): obowiązek od 1 kwietnia 2026 roku dla pozostałych przedsiębiorców | Tak — LangLion prowadzi stronę integracji z KSeF | Dostęp do API bez opłaty, koszt to praca |
| MUSI — dwa rozłączne kanały wysyłki z rejestrem podstaw | Przypomnienie i oferta mają różne podstawy, więc idą osobnymi kanałami | Art. 398 ust. 1 Prawa komunikacji elektronicznej (Dz.U. 2024 poz. 1221), obowiązuje od 10 listopada 2024 roku | Nieujawnione — żaden cennik nie opisuje rejestru podstaw | SMS od 0,17 zł netto w prepaid (SMSAPI) |
| MUSI — dziennik obecności i postępów z dostępem opiekuna | Dostęp opiekuna to udostępnienie danych, nie wygoda interfejsu | Art. 28 RODO (rozporządzenie 2016/679, stosowane od 25 maja 2018 roku): umowa powierzenia z dostawcą platformy | Tak — u czterech producentów w pakiecie podstawowym | W pakiecie podstawowym |
| MUSI — jedna definicja kursanta aktywnego | Od niej zależy faktura, lista obecności i rachunek kosztu | Powód operacyjny: gotowce liczą cenę od kursantów aktywnych w miesiącu | Pośrednio — EduLion i Kivo wiążą cenę z liczbą kursantów | Zero, jeśli policzysz to na starcie |
| WARTO — test poziomujący i przypisanie do grupy | Skraca drogę od zapisu do pierwszych zajęć | Powód operacyjny: ręczne przydzielanie do grup zjada wrzesień | Tak — u części producentów osobny moduł | Moduł płatny, włączany na miesiąc |
| WARTO — obieg B2B dla szkoleń firmowych | Firma płaci za osoby, chce jednej faktury i raportu frekwencji | Powód operacyjny: inny płatnik, inny dokument, inny termin | Częściowo — cenniki mówią o fakturach, nie o rozdziale obiegów | Pakiet podstawowy z modułem finansowym |
| OPCJA — sprawozdanie do systemu informacji oświatowej | Dotyczy tylko szkół i placówek w rozumieniu przepisów oświatowych | Art. 3 ust. 1 pkt 1 ustawy o systemie informacji oświatowej (Dz.U. 2011 nr 139 poz. 814), obowiązuje od 30 kwietnia 2012 roku | Nieujawnione w cennikach | Zależy od formy prawnej |
Grafik z odwoływaniem i saldo kursanta to jeden model danych — zbudowane osobno rozjadą się w pierwszym semestrze. Kalendarz obowiązków, w tym e-Doręczenia od 1 października 2026 roku, prowadzi osobne zestawienie.
Dlaczego odrabianie zajęć to model danych, a nie wyjątek?
Jedno odwołane zajęcie dotyka czterech rzeczy naraz: grafiku, salda kursanta, rozliczenia lektora i obłożenia sali. System, który zapisuje odwołanie jako notatkę, obsługuje jedną z nich i przesuwa trzy pozostałe na sekretariat.
Skutki widać po miesiącu. Kursant ma pełną ratę za kurs krótszy o jedne zajęcia, lektor ma w zestawieniu godzinę, której nie przeprowadził, a sala stoi wolna, więc grupa odrabiająca idzie do wynajętego pomieszczenia.
Model, który to wytrzymuje, ma zdarzenie odwołania z powodem, terminem odrobienia i skutkiem finansowym osobnym dla kursanta i lektora. Odrobienie jest wtedy nowym terminem powiązanym z odwołanym, nie korektą w dwóch arkuszach.
To jest pytanie do producenta przed podpisem: czy odwołanie zajęć jest zdarzeniem z konsekwencjami, czy polem tekstowym.
Czy zwolnienie z VAT zmienia obieg dokumentu?
Zmienia, i to w miejscu, które trafia wprost do bazy danych. Zwolnienie dla nauki języków obcych stoi w art. 43 ust. 1 pkt 28 ustawy o VAT.
Przepis zwalnia „usługi nauczania języków obcych oraz dostawę towarów i świadczenie usług ściśle z tymi usługami związane, inne niż wymienione w pkt 26, pkt 27 i pkt 29”. Punkt dodano ustawą z 29 października 2010 roku (Dz.U. 2010 nr 226 poz. 1476) i obowiązuje od 1 stycznia 2011 roku.
To, czy Twoja usługa mieści się w tym przepisie, zależy od stanu faktycznego i tego artykułu nie rozstrzyga. Kryteria są policzalne, a każde jest polem w systemie.
- Czy to nauczanie języka obcego, czy coś sprzedawanego razem z nim (materiały, obóz, tłumaczenie).
- Czy podmiot jest jednostką objętą systemem oświaty — wtedy właściwy jest pkt 26.
- Czy to prywatne nauczanie świadczone przez nauczyciela (pkt 27), czy usługa szkoły jako firmy.
- Czy kurs jest kształceniem zawodowym albo przekwalifikowaniem (pkt 29) — inna podstawa, inne warunki.
- Czy korzystasz ze zwolnienia podmiotowego z art. 113 — to odrębna ścieżka.
Konsekwencja dla systemu jest jedna: faktura bez podatku musi wskazywać podstawę zwolnienia, więc jest to pole przypięte do pozycji cennika, a nie tekst wpisywany ręcznie przy każdej fakturze.
Wymaga tego art. 106e ust. 1 pkt 19 ustawy o VAT, obowiązujący od 1 stycznia 2014 roku (Dz.U. 2013 poz. 35).
Przypomnienie o zajęciach a oferta na nowy semestr — czym się różnią w systemie?
Podstawą prawną, a nie treścią. Zakaz wysyłania informacji handlowej bez uprzedniej zgody odbiorcy stoi w art. 398 ust. 1 Prawa komunikacji elektronicznej.
Ustawa weszła w życie 10 listopada 2024 roku (Dz.U. 2024 poz. 1221). Przepis dopuszcza wysyłkę, „chyba że uprzednio wyraził on na to zgodę”, a kara sięga 3% przychodu albo miliona złotych — stosuje się kwotę wyższą.
Przypomnienie „jutro o 17:00 masz zajęcia w sali 2” nie jest informacją handlową: to wykonanie umowy, którą kursant zawarł. Wiadomość „zapisy na semestr wiosenny ruszyły, do 15 stycznia taniej” to marketing bezpośredni i wymaga wcześniejszej zgody.
To wymaganie funkcjonalne, nie zastrzeżenie w regulaminie. Wysyłka musi mieć dwa rozłączne kanały, a każdy adres i numer — zapisaną podstawę: umowa albo zgoda, z datą, treścią i kanałem, którego dotyczy. Ciężar wykazania zgody leży po stronie wysyłającego.
Zgodę można wyrazić przez udostępnienie adresu elektronicznego w celu otrzymywania informacji handlowej (art. 398 ust. 2). Formularz zapisu na kurs sam z siebie takim udostępnieniem nie jest.
Ile kosztuje gotowiec przy Twojej liczbie kursantów?
Cena gotowca rośnie razem ze szkołą: trzech z sześciu producentów publikuje próg albo kalkulator liczby kursantów. Poniżej ta sama szkoła na progach 80, 300 i 900 kursantów. Nie sprzedajemy żadnego z porównywanych systemów.
| Produkt (jednostka ceny) | 80 kursantów | 300 kursantów | 900 kursantów | Cennik producenta, odczyt |
|---|---|---|---|---|
| ActiveNow — próg liczby uczniów (netto, miesięcznie) | 180 zł (Premium 100) | 507 zł (Premium 300) | 1 116 zł (Premium 900) | activenow.io/cennik, 2.09.2026 |
| Kivo — kalkulator liczby kursantów (brutto, miesięcznie) | 165 zł | 430 zł | 1 040 zł | kivo.pl/cennik, 2.09.2026 |
| DL PRO — próg liczby grup (brutto, miesięcznie) | 99 zł (do 10 grup) | 299 zł (do 50 grup) | 449 zł do 100 grup plus 2 zł za każdą grupę ponad limit; ile można dokupić — nieujawnione | dlpro.online/cennik, plany i sekcja „Dodatki”, 2.09.2026 |
| eduSky — konto lektora (netto, miesięcznie) | 72 zł (2 konta) | 252 zł (7 kont) | 684 zł (19 kont) | edusky.pl, 2.09.2026; do tego 299 zł netto wdrożenia |
| LangLion — moduły i liczba kursantów (brutto, miesięcznie) | od 115 zł | od 115 zł | od 115 zł | langlion.com/faq, 2.09.2026 — kwoty progów nieujawnione |
| EduLion — kalkulator liczby kursantów (brutto, miesięcznie) | kalkulator | kalkulator | kalkulator | edulion.pl/cennik, 2.09.2026 — jawna opłata podstawowa 105 zł przy zerze kursantów |
| Własna aplikacja — sama infrastruktura (netto, miesięcznie) | 168 zł | 168 zł | 168 zł | obliczenie własne, założenia niżej |
Założenia własnego rachunku, każde do podważenia osobno:
- Baza i warstwa serwerowa: Supabase Pro, od 25 USD miesięcznie (cennik producenta, odczyt 2 września 2026).
- Hosting aplikacji: Vercel Pro, jedno miejsce dla dewelopera, 20 USD miesięcznie (cennik producenta, odczyt 2 września 2026).
- Kurs dolara: 3,7423 zł, tabela A NBP nr 170/A/NBP/2026 z 2 września 2026 r. Stąd 45 USD to 168 zł.
- Grupa liczy 8 kursantów, lektor prowadzi 6 grup — to założenie własne, nie dana rynkowa; podstaw swoje liczby i przelicz wiersze DL PRO i eduSky.
- SMS liczony osobno: od 0,17 zł netto za wiadomość w prepaid (cennik SMSAPI, próg zasilenia 49–499,99 zł, odczyt 2 września 2026); ten koszt ponosi też gotowiec po wyczerpaniu limitu.
- Rachunek nie obejmuje pracy człowieka ani kosztu zbudowania aplikacji; prowizje od płatności cyklicznych liczy osobne zestawienie.
Rachunek odwraca się między 80 a 300 kursantami. Przy 80 kursantach trzy z czterech znanych cen są niższe od 168 zł własnej infrastruktury: eduSky 72 zł, DL PRO 99 zł i Kivo 165 zł. ActiveNow za 180 zł jest droższy o 12 zł.
To przypadek, w którym własna aplikacja przegrywa: w tych kwotach gotowiec dokłada KSeF, płatności i wsparcie, których w rachunku 168 zł nie ma. Rachunek utrzymania rozpisuje osobny artykuł.
Przy 900 kursantach jest odwrotnie: 1 040–1 116 zł miesięcznie u producentów liczących od kursantów wobec 168 zł infrastruktury, która nie rośnie z liczbą osób. Różnicę zjada praca właściciela. Ten sam wybór przy cenniku z prowizją opisuje porównanie dla salonu.
Które platformy dla szkół językowych publikują cennik?
Sprawdziliśmy sześć produktów: LangLion, EduLion, ActiveNow, Kivo, eduSky i DL PRO. Kanały: wyszukiwarka dla hasła „program do zarządzania szkołą językową”, strony cenników producentów i sekcje FAQ, 2 września 2026 roku.
Sześć z sześciu podaje jakąś kwotę bez rozmowy z handlowcem. Postaci są nieporównywalne: dwa cenniki progowe (ActiveNow, DL PRO), dwa kalkulatory liczby kursantów (EduLion, Kivo), jedna stawka za konto lektora (eduSky) i jedna kwota wyjściowa (LangLion).
Wycena na zapytanie zaczyna się dopiero na górze skali: ActiveNow powyżej 1 500 uczniów i EduLion powyżej 1 000 kursantów odsyłają do kontaktu, a Kivo część modułów wycenia indywidualnie.
Druga obserwacja dotyczy jednostki: ceny liczy się od kursantów, od grup albo od kont lektorów, więc dwa produkty „po 299 zł” mogą znaczyć zupełnie inną szkołę. Porównanie zaczyna się od przeliczenia na własną strukturę.
Czego nie budować w pierwszej wersji?
Własnej platformy wideo. Zajęcia online obsługują dojrzałe usługi z gotowymi interfejsami, a wideo w przeglądarce to problem inżynierski na lata. Wystarczy link spotkania przypięty do terminu.
Własnego kursu z treściami. Materiały do nauki języka mają wydawców i licencje, a własna baza ćwiczeń to osobny biznes obok szkoły. Część producentów sprzedaje to jako płatny moduł.
Własnej bramki SMS i obsługi płatności. Jedno i drugie kupuje się jako usługę z cennikiem za sztukę albo prowizją. W pierwszej wersji liczy się to, czego nikt za Ciebie nie zrobi: grafik, saldo i odrabianie.
Sprawdź pomysł dla firmy szkoleniowej — rozmowa zaczyna się od Twojej branży.
Aplikacja dla branży prowadzi zespół tomekniedzwiecki.pl. Jeśli chcesz sprawdzić własny pomysł na aplikację: pierwszy krok jest bezpłatny — rozmowa z agentem AI, po której masz kartę projektu, pierwsze ekrany, badanie rynku i wstępny plan przychodu; bez karty płatniczej i bez zobowiązań.
Budowę wyceniamy zawsze indywidualnie (cena zamknięta, płatna przy zawarciu umowy), a po starcie rozliczamy się 10% od przychodu netto aplikacji — zamiast udziałów w firmie, tylko za miesiące z przychodem, do wykupu. Sprawdź swój pomysł za darmo: tomekniedzwiecki.pl.
Najczęstsze pytania
Czy szkoła zwolniona z VAT w ogóle wchodzi do KSeF?
Zwolnienie z podatku nie jest tym samym co brak faktury. Obowiązek wystawiania faktur ustrukturyzowanych rusza 1 kwietnia 2026 r. dla pozostałych przedsiębiorców (ustawa z 5.08.2025, Dz.U. 2025 poz. 1203). Faktury dla osób prywatnych można wystawiać w KSeF dobrowolnie, więc kurs sprzedany firmie i kurs sprzedany kursantowi idą dwiema drogami. Zakres obowiązku w konkretnej sytuacji zależy od stanu faktycznego.
Czy dziennik obecności może zastąpić umowę z kursantem?
Nie. Dziennik jest zapisem tego, co się wydarzyło, a umowa określa, co komu przysługuje: liczbę godzin, zasady odwoływania, terminy płatności i warunki rezygnacji. Spór o zwrot rozstrzyga się na podstawie umowy, a lista obecności jest dowodem wykonania. W systemie to dwa różne obiekty — i tylko trzymane osobno dają się porównać.
Jakie dane opiekuna wolno pokazać w panelu?
Panel powinien pokazywać tylko dane potrzebne do rozliczenia i organizacji zajęć: harmonogram, obecności, saldo i dokumenty tej jednej pozycji rozliczeniowej. Udostępnienie danych przez dostawcę platformy wymaga umowy powierzenia z art. 28 RODO (rozporządzenie 2016/679, stosowane od 25.05.2018) oraz spełnienia obowiązku informacyjnego. Zakres zgód i danych zależy od stanu faktycznego i formy prowadzenia szkoły.
Czy szacunek 22–25 tys. placówek językowych to liczba szkół w rejestrze?
Nie, to inna jednostka liczenia i inny autor. Analiza rynku firmy ActiveNow, producenta jednego z omawianych systemów, mówi dziś o wzroście z blisko 15,7 tys. prywatnych szkół językowych w 2011 r. do ponad 19,4 tys. w 2021 r. (odczyt 2.09.2026). Rejestr REGON liczy podmioty, nie placówki: 18 809 w podklasie 85.59.A według stanu na 30.06.2026. Tych liczb nie wolno mieszać w jednym zdaniu.
Źródła
- GUS — „Kwartalna informacja o podmiotach gospodarki narodowej w rejestrze REGON”, tablice według stanu na 30 czerwca 2026 r. (plik tablice_kwartalne_regon_20260630.xlsx, Tabl. 1, 4 i 5, kolumna „Podklasa”) — https://stat.gov.pl/obszary-tematyczne/podmioty-gospodarcze-wyniki-finansowe/zmiany-strukturalne-grup-podmiotow/kwartalna-informacja-o-podmiotach-gospodarki-narodowej-w-rejestrze-regon-rok-2026,7,16.html (stan 30.06.2026, odczyt 2.09.2026)
- Ustawa z 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz.U. 2004 nr 54 poz. 535; tekst jednolity Dz.U. 2025 poz. 775) — art. 43 ust. 1 pkt 28 i art. 106e ust. 1 pkt 19 — https://api.sejm.gov.pl/eli/acts/DU/2004/535 (odczyt 2.09.2026)
- Ustawa z 29 października 2010 r. o zmianie ustawy o podatku od towarów i usług (Dz.U. 2010 nr 226 poz. 1476) — dodaje art. 43 ust. 1 pkt 28, obowiązuje od 1.01.2011 — https://api.sejm.gov.pl/eli/acts/DU/2010/1476 (odczyt 2.09.2026)
- Ustawa z 7 grudnia 2012 r. o zmianie ustawy o podatku od towarów i usług oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. 2013 poz. 35) — dodaje art. 106e — https://api.sejm.gov.pl/eli/acts/DU/2013/35 (odczyt 2.09.2026)
- Ustawa z 12 lipca 2024 r. — Prawo komunikacji elektronicznej (Dz.U. 2024 poz. 1221), art. 398; wejście w życie 10.11.2024 — https://api.sejm.gov.pl/eli/acts/DU/2024/1221 (odczyt 2.09.2026)
- Ustawa z 15 kwietnia 2011 r. o systemie informacji oświatowej (Dz.U. 2011 nr 139 poz. 814), art. 3 ust. 1 pkt 1; wejście w życie 30.04.2012 — https://api.sejm.gov.pl/eli/acts/DU/2011/814 (odczyt 2.09.2026)
- Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (RODO), art. 28 — powierzenie przetwarzania — https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX%3A32016R0679 (stosowane od 25.05.2018, odczyt 2.09.2026)
- Ministerstwo Finansów — KSeF, podstawy prawne oraz kluczowe terminy (ustawa z 5.08.2025, Dz.U. 2025 poz. 1203) — https://ksef.podatki.gov.pl/informacje-ogolne-ksef-20/podstawy-prawne-oraz-kluczowe-terminy/ (strona zaktualizowana 29.05.2026, odczyt 2.09.2026)
- LangLion — FAQ producenta z ceną wyjściową platformy (materiał sprzedawcy systemu) — https://langlion.com/faq/ (odczyt 2.09.2026)
- EduLion — cennik producenta z kalkulatorem liczby kursantów (materiał sprzedawcy systemu) — https://edulion.pl/cennik/ (odczyt 2.09.2026)
- ActiveNow — cennik producenta z progami liczby uczniów i cenami pakietów SMS (materiał sprzedawcy systemu) — https://activenow.io/cennik/ (odczyt 2.09.2026)
- Kivo — cennik producenta z kalkulatorem liczby kursantów (materiał sprzedawcy systemu) — https://kivo.pl/cennik/ (odczyt 2.09.2026)
- eduSky — cennik producenta: stawki za konto lektora, moduł SMS i opłata wdrożeniowa (materiał sprzedawcy systemu) — https://edusky.pl/pl/cennik (odczyt 2.09.2026)
- DL PRO — cennik producenta z progami liczby grup (materiał sprzedawcy systemu) — https://www.dlpro.online/cennik (odczyt 2.09.2026)
- SMSAPI — cennik producenta, model prepaid (materiał sprzedawcy usługi) — https://www.smsapi.pl/cennik (odczyt 2.09.2026)
- Supabase — cennik producenta, plan Pro od 25 USD miesięcznie — https://supabase.com/pricing (odczyt 2.09.2026)
- Vercel — cennik producenta, miejsce dewelopera 20 USD miesięcznie — https://vercel.com/pricing (odczyt 2.09.2026)
- Narodowy Bank Polski — kurs średni USD, tabela A nr 170/A/NBP/2026 — https://api.nbp.pl/api/exchangerates/rates/a/usd/ (kurs z 2.09.2026, odczyt 2.09.2026)
- ActiveNow — analiza „Rynek szkół językowych”; autorem jest producent jednego z omawianych systemów, jednostką liczenia „prywatne szkoły językowe”, a nie podmiot w rejestrze REGON — https://activenow.io/rynek-szkol-jezykowych/ (dane za lata 2011–2021, odczyt 2.09.2026)
Tekst przygotował Agent AI Tomka Niedźwieckiego — treść wygenerowana przez sztuczną inteligencję na podstawie rejestrów, aktów prawnych, cenników i źródeł podanych wyżej oraz własnych rachunków zespołu, sprawdzona w osobnym przebiegu weryfikacji faktów i zredagowana. Za fakty odpowiada Tomek Niedźwiecki. Ostatnia weryfikacja: 2 września 2026.